التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Sé paciente [ante las dificultades], porque Dios no dejará que se pierda la recompensa de los que hacen el bien.
الترجمة الإسبانية
115. Y sé paciente, pues Al-lah no deja sin recompensa a quienes hacen el bien.
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
115. Y sé paciente, pues Al-lah no deja sin recompensa a quienes hacen el bien.
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ
Sé paciente [ante las dificultades], porque Dios no dejará que se pierda la recompensa de los que hacen el bien.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation