75. Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Allah).
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Sesungguhnya Ibrāhīm itu benar-benar seorang yang penyantun lagi penghiba dan suka kembali kepada Allah.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
75. Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Allah).
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
75. Sesungguhnya Ibrahim adalah seorang yang lembut, suka menunda hukuman, gemar menundukkan dirinya kepada Tuhan, banyak berdoa kepada Allah dan rajin bertobat kepada-Nya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ إِبۡرَٰهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّـٰهٞ مُّنِيبٞ
Ibrahim sungguh penyantun, lembut hati dan suka kembali (kepada Allah).
Indonesian - Indonesian translation