التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
أسباب النُّزول
الترجمات
È arrivato l'ordine di Allāh: non affrettatelo! Gloria a Lui! Lui è molto al di sopra di ciò che Gli associano!
الترجمة الإيطالية
Il decreto di Allāh riguardo la vostra punizione si avvicina, o miscredenti: non chiedete di affrettarlo prima del tempo; lungi Allāh l'Altissimo dalle affermazioni degli idolatri che Allāh abbia dei pari.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَتَىٰٓ أَمۡرُ ٱللَّهِ فَلَا تَسۡتَعۡجِلُوهُۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Giunge l'ordine di Allah: non [cercate] di affrettarlo. Gloria a Lui! Egli è ben più alto di ciò che Gli associano.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation