109.疑いもなくかれらは,来世における失敗者である。
الترجمة اليابانية
لَا جَرَمَ أَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
疑いもなくかれらは,来世における失敗者である。
Japanese - Japanese translation
間違いなく、彼らこそは来世における、損失者なのだ。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
審判の日、かれらは信仰の後に不信仰となったことのため、自分自身を損ねた損失者となる。もし信仰を守っていたら、天国に入っていたのだから。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم