诚然!安拉确是知道他们所隐讳的,和他们所表白的,他确是不喜爱自大者的。
الترجمة الصينية
لَا جَرَمَ أَنَّ ٱللَّهَ يَعۡلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعۡلِنُونَۚ إِنَّهُۥ لَا يُحِبُّ ٱلۡمُسۡتَكۡبِرِينَ
无疑的,真主知道他们所隐讳的,和他们所表白的,他确是不喜爱自大者的。
Ma Jian - Chinese translation
真的,真主知道这些人所隐秘的行为,也知道他们所公开的,任何事都瞒不过祂,祂将根据他们的行为回报他们。清高的真主不喜欢那些骄傲自大,不崇拜真主的人,祂十分痛恨他们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم