他为这个噩耗而不与宗族会面,他多方考虑:究竟是忍辱保留她呢?还是把她活埋在土里呢?真的,他们的判断真恶劣。
الترجمة الصينية
يَتَوَٰرَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ مِن سُوٓءِ مَا بُشِّرَ بِهِۦٓۚ أَيُمۡسِكُهُۥ عَلَىٰ هُونٍ أَمۡ يَدُسُّهُۥ فِي ٱلتُّرَابِۗ أَلَا سَآءَ مَا يَحۡكُمُونَ
他为这个噩耗而不与宗族会面,他多方考虑:究竟是忍辱保留她呢?还是把她活埋在土里呢?真的,他们的判断真恶劣。
Ma Jian - Chinese translation
他由于这个噩耗而不与宗族会面,他在考虑:究竟是忍辱保留她呢?还是把她活埋呢?以物配主的人的判断真恶劣!他们将自己所厌恶的归于真主。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم