E, nëse njerëzit shmangen, ti (o Muhamed) je i detyruar vetëm që të shpallësh qartazi.
الترجمة الألبانية
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Po nëse ata prapësohen (prej besimit), atëherë obligimi yt është komunikimi i qartë.
Albanian - Albanian translation
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
E, nëse ata shmangen, ti je i obliguar vetëm që të shpallësh qartazi.
Hasan Efendi Nahi - Albanian translation
فَإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ
Po nëse ata prapësohen (prej besimit), atëherë obligimi yt është komunikimi i qartë.
Sherif Ahmeti - Albanian translation
الترجمة الألبانية - مركز رواد الترجمة - جار العمل عليها