التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
如果你必须求得你所希望的从主降示的恩惠后才能周济他们，那么，你应该对他们说温和的话。
الترجمة الصينية
وَإِمَّا تُعۡرِضَنَّ عَنۡهُمُ ٱبۡتِغَآءَ رَحۡمَةٖ مِّن رَّبِّكَ تَرۡجُوهَا فَقُل لَّهُمۡ قَوۡلٗا مَّيۡسُورٗا
如果你必须求得你所希望的从主降示的恩惠后才能周济他们，那末，你应该对他们说温和的话。
Ma Jian - Chinese translation
如果你不能周济他们——因为你也在等待真主的襄助，那么，你当对他们说温和的话。如：为他们祈祷宽裕的给养；或者答应他们，如果真主赏赐你财富，就会帮助他们。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم