E non ti abbiamo inviato se non come annunciatore e ammonitore.
الترجمة الإيطالية
Non ti abbiamo inviato, o Messaggero, se non come annunciatore per coloro che obbediscono ad Allāh nella fede e nelle buone azioni, e come ammonitore per colui che Gli disobbedisce con la miscredenza e l'avversità.
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَمَآ أَرۡسَلۡنَٰكَ إِلَّا مُبَشِّرٗا وَنَذِيرٗا
Ebbene, Noi ti abbiamo inviato solo come nunzio e ammonitore.
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation