I pošto im je donio znamenja Naša, oni su ih, odjednom, počeli ismijavati.
الترجمة البوسنية - كوركت
I pošto im je donio znakove Naše, oni su ih, odjednom, počeli ismijavati.
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Kada im je on donio Naše ajete, oni su se počeli ismijavati i rugati.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَمَّا جَآءَهُم بِـَٔايَٰتِنَآ إِذَا هُم مِّنۡهَا يَضۡحَكُونَ
I pošto im je donio znamenja Naša, oni su ih, odjednom, počeli ismijavati.
Bosnian - Bosnian translation
I pošto im je donio znakove Naše, oni su ih, odjednom, počeli ismijavati.
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة