التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
من از این مردِ بىمقدار که [حتی] نمىتواند به روشنى سخن بگوید، شایستهترم.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بلکه من بهترم، از این مردی که خوار است، و نمیتواند درست سخن بگوید.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
در نتیجه من از موسی که شخصی رانده شده و ناتوان است و نمیتواند به خوبی سخن بگوید بهتر هستم.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ أَنَا۠ خَيۡرٞ مِّنۡ هَٰذَا ٱلَّذِي هُوَ مَهِينٞ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ
بلکه من بهترم, از این مردی که خوار است, ونمی تواند درست سخن بگوید.
Farsi - Persian translation