التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
72. Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu karena perbuatan yang telah kamu kerjakan.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu disebabkan amal-amal yang dahulu kamu kerjakan.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
72. Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu karena perbuatan yang telah kamu kerjakan.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
72. Surga yang disebutkan untuk kalian itu adalah Surga yang Allah berikan untuk kalian karena amal perbuatan kalian sebagai anugerah dari-Nya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
Dan itulah surga yang diwariskan kepada kamu disebabkan amal perbuatan yang telah kamu kerjakan.
Indonesian - Indonesian translation