التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
So (wird es sein). Und Wir werden sie mit ß
ris vermählen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
So ist es. Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation