التَّفسير
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Para facilitar su comprensión lo he revelado [al Corán] en tu lengua, para que reflexionen.
الترجمة الإسبانية
58. Y, ciertamente, te hemos facilitado (el Corán) en tu propia lengua (¡oh, Muhammad!) para que los hombres reflexionen (y crean).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
58. Y, ciertamente, te hemos facilitado (el Corán) en tu propia lengua (¡oh, Muhammad!) para que los hombres reflexionen (y crean).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
فَإِنَّمَا يَسَّرۡنَٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
Para facilitar su comprensión lo he revelado [al Corán] en tu lengua, para que reflexionen.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation