که [انواع] میوهها و نخلهای خوشهدار در آن است.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
که در آن میوهها و نخلهای خوشه دار است.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
در آن درختانی است که میوههای گوناگونی ثمر میدهند، و نخلهای دارای غلافهای شکوفه که خرما در آن است.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فِيهَا فَٰكِهَةٞ وَٱلنَّخۡلُ ذَاتُ ٱلۡأَكۡمَامِ
که در آن میوه ها ونخلهای خوشه دار است.
Farsi - Persian translation