Ва санҷиш [-и ҳуқуқи дигарон]-ро ба адолат баровард кунед ва дар санҷиш зиён нарасонед [ва камфурӯшӣ накунед]
الترجمة الطاجيكية - عارفي
9. Вазн карданро ба адолат риъоя кунед ва аз тарозу мазанед!
الترجمة الطاجيكية
وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ
Вазн карданро ба адолат риъоят кунед ва камфурӯшӣ макунед!
Tajik - Tajik translation