التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
; so setzt das Gewicht in gerechter Weise und betrügt nicht beim Wiegen.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَأَقِيمُواْ ٱلۡوَزۡنَ بِٱلۡقِسۡطِ وَلَا تُخۡسِرُواْ ٱلۡمِيزَانَ
Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation