و قبیلهاش را که [همیشه] به او جا و پناه میداد.
الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و قبیلهاش که (همیشه) او را جای و پناه میداد.
الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و فامیلهای نزدیکش را فدیه بدهد، همان کسانیکه در سختیها کنارش بودند.
الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِي تُـٔۡوِيهِ
و قبیله اش که ( همیشه) او را جای و پناه میداد.
Farsi - Persian translation