التَّفسير
غريب القرآن
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
36.今不信心者たちが，あなたの方に急いでいるのは何事か。
الترجمة اليابانية
فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ قِبَلَكَ مُهۡطِعِينَ
今不信心者たちが，あなたの方に急いでいるのは何事か。
Japanese - Japanese translation
（使徒*よ、）不信仰に陥った者*たちが、あなたに、向かってあたふたとやって来るのは、どうしたことか？¹
____________________
１ 一説にこのアーヤ*は、預言者*の言葉を聞き、嘲笑（ちょうしょう）し、噓呼ばわりするため、彼のもとに集まって来た不信仰者*たちの集団に関して下った（アル＝バガウィー５：１５４参照）。
____________________
１ 一説にこのアーヤ*は、預言者*の言葉を聞き、嘲笑（ちょうしょう）し、噓呼ばわりするため、彼のもとに集まって来た不信仰者*たちの集団に関して下った（アル＝バガウィー５：１５４参照）。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
使徒よ、不信仰者たちが、今あなたのことをどうして急いで拒否するのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم