التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Nikada! Mi ih stvaramo, od čega – oni znaju!
الترجمة البوسنية - كوركت
Naprotiv! Mi smo ih stvorili od onoga što oni znaju!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Nije tako kao što zamišljaju. Mi smo ih stvorili od onoga što im je poznato, tj. od neznatne tekućine, i oni su slabići koji sami sebi ni korist ne mogu pribaviti, a niti naštetiti, pa zašto se onda, nakon svega toga, ohole?!
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَلَّآۖ إِنَّا خَلَقۡنَٰهُم مِّمَّا يَعۡلَمُونَ
Nikada! Mi ih stvaramo, od čega – oni znaju!
Bosnian - Bosnian translation
Naprotiv! Mi smo ih stvorili od onoga što oni znaju!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة