التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
11. Dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktunya.*(888)
____________________
*888). Waktu untuk berkumpul bersama umat mereka masing-masing.
____________________
*888). Waktu untuk berkumpul bersama umat mereka masing-masing.
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktu (mereka)1540.
____________________
1540. Maksudnya waktu untuk berkumpul bersama-sama beserta umat mereka masing-masing.
____________________
1540. Maksudnya waktu untuk berkumpul bersama-sama beserta umat mereka masing-masing.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
11. dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktunya.888)
____________________
*888) Waktu untuk berkumpul bersama umat mereka masing-masing.
____________________
*888) Waktu untuk berkumpul bersama umat mereka masing-masing.
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
11. Dan apabila para Rasul telah dikumpulkan pada waktu yang telah ditentukan,
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
dan apabila rasul-rasul telah ditetapkan waktunya.
Indonesian - Indonesian translation