التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
50.この（クルアーン）を差し置いて，どんな教えをかれらは信じようとするのか。
الترجمة اليابانية
فَبِأَيِّ حَدِيثِۭ بَعۡدَهُۥ يُؤۡمِنُونَ
この（クルアーン）を差し置いて，どんな教えをかれらは信じようとするのか。
Japanese - Japanese translation
ならば一体、彼らはそれ（クルアーン*）を差しおいて、いかなる話を信じるというのか？
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
主からのこのクルアーンを信じないというのであれば、これ以外にどんな言葉をかれらは信じるのか。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم