ترجمة معاني سورة الكافرون باللغة ماراناو من كتاب Maranao - Maranao translation

آية رقم 1

ﭑﭒﭓ ﭔ ​

Tharoang ka (hay Mohammad): Hay manga kafir!

آية رقم 2

ﭕﭖﭗﭘ ﭙ ​

Kna a ba akn dii zoasoata so gii niyo zoasoatn;

آية رقم 3

ﭚﭛﭜﭝﭞ ﭟ ​

Go da rkano i ba niyo dii zoasoata so gii akn zoasoatn:

آية رقم 4

ﭠﭡﭢﭣﭤ ﭥ ​

Go da rakn i ba ko pzoasoata so pizoasoat iyo,

آية رقم 5

ﭦﭧﭨﭩﭪ ﭫ ​

Go da rkano i ba niyo pzoasoata so gii akn zoasoatn.

آية رقم 6

ﭬﭭﭮﭯ ﭰ ​

Rk iyo so okit iyo ko kapagintaw, na rk akn so okit akn ko kapagintaw.