ترجمة معاني سورة القارعة باللغة الإنجليزية من كتاب الترجمة الإنجليزية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

آية رقم 1

ﭴ ﭵ ​

1. The hour that strikes the hearts of people because of the severity of its horrors.

آية رقم 2

ﭶﭷ ﭸ ​

2. What is this hour that strikes the hearts of people because of the severity of its horrors?

آية رقم 3

ﭹﭺﭻﭼ ﭽ ​

3. O Messenger! And what do you know of this hour that strikes the hearts of people because of the severity of its horrors? It is the Day of Judgement.

آية رقم 4

ﭾﭿﮀﮁﮂ ﮃ ​

4. On the day when the hearts of people will be struck, they will be like locusts, dispersed here and there.

آية رقم 5

ﮄﮅﮆﮇ ﮈ ​

5. And the mountains will be like carded wool, in the way they will move from their places with force.

آية رقم 6

ﮉﮊﮋﮌ ﮍ ​

6. As for the one whose good deeds will outweigh his evil deeds.

آية رقم 7

ﮎﮏﮐﮑ ﮒ ​

7. He will live a contented life which he will achieve in Paradise.

آية رقم 8

ﮓﮔﮕﮖ ﮗ ​

8. And as for the one whose evil deeds outweigh his good deeds.

آية رقم 9

ﮘﮙ ﮚ ​

9. His abode and permanent resting place will be hell on the Day of Judgement.

آية رقم 10

ﮛﮜﮝﮞ ﮟ ​

10. O Messenger! What do you know what that is?

آية رقم 11

ﮠﮡ ﮢ ​

11. It is the intensely hot hellfire.