ترجمة معاني سورة العصر
 باللغة ماراناو من كتاب Maranao - Maranao translation
            .
            
                            
            
    ﰡ
                                                                                                                
                                    ﭑ
                                    ﰀ
                                                                        
                    Ibt ko masa,
Ka mataan! a so manga manosiya na matatago dn ko kalogi,
Inonta so miyamaratiyaya, go pinggalbk iran so manga pipiya, go inipamagosiyata iran so bnar, go inipamagosiyata iran so kaphantang.