ترجمة معاني سورة الشمس باللغة الإنجليزية من كتاب Pickthall - English translation

آية رقم 1

ﭜﭝ ﭞ ​

Ash-Shams

By the sun and his brightness,

آية رقم 2

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

And the moon when she followeth him,

آية رقم 3

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

And the day when it revealeth him,

آية رقم 4

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

And the night when it enshroudeth him,

آية رقم 5

ﭫﭬﭭ ﭮ ​

And the heaven and Him Who built it,

آية رقم 6

ﭯﭰﭱ ﭲ ​

And the earth and Him Who spread it,

آية رقم 7

ﭳﭴﭵ ﭶ ​

And a soul and Him Who perfected it

آية رقم 8

ﭷﭸﭹ ﭺ ​

And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it.

آية رقم 9

ﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

He is indeed successful who causeth it to grow,

آية رقم 10

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

And he is indeed a failure who stunteth it.

آية رقم 11

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

(The tribe of) Thamud denied (the truth) in their rebellious pride,

آية رقم 12

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

When the basest of them broke forth

آية رقم 13

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

And the messenger of Allah said: It is the she-camel of Allah, so let her drink!

آية رقم 14

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

But they denied him, and they hamstrung her, so Allah doomed them for their sin and rased (their dwellings).

آية رقم 15

ﮝﮞﮟ ﮠ ​

He dreadeth not the sequel (of events).