ترجمة معاني سورة الشمس باللغة الأمهرية من كتاب Sadiq and Sani - Amharic translation

آية رقم 1

ﭜﭝ ﭞ ​

በፀሐይና በብርሃኗ እምላለሁ፡፡

آية رقم 2

ﭟﭠﭡ ﭢ ​

በጨረቃም በተከተላት ጊዜ፤

آية رقم 3

ﭣﭤﭥ ﭦ ​

በቀኑም (ፀሐይን) በገለጻት ጊዜ፤

آية رقم 4

ﭧﭨﭩ ﭪ ​

በሌሊቱም በሸፈናት ጊዜ፤

آية رقم 5

ﭫﭬﭭ ﭮ ​

በሰማይቱም በገነባትም (ጌታ)፤

آية رقم 6

ﭯﭰﭱ ﭲ ​

በምድሪቱም በዘረጋትም፤

آية رقم 7

ﭳﭴﭵ ﭶ ​

በነፍስም ባስተካከላትም፤

آية رقم 8

ﭷﭸﭹ ﭺ ​

አመጽዋንና ፍርሃትዋንም ባሳወቃት (አምላክ እምላለሁ)፡፡

آية رقم 9

ﭻﭼﭽﭾ ﭿ ​

(ከኀጢኣት) ያጠራት ሰው ፍላጎቱን በእርግጥ አገኘ፡፡

آية رقم 10

ﮀﮁﮂﮃ ﮄ ​

(በኀጢኣት) የሸፈናትም ሰው በእውነት አፈረ፡፡

آية رقم 11

ﮅﮆﮇ ﮈ ​

ሠሙድ ወሰን በማለፍዋ አስተባበለች፡፡

آية رقم 12

ﮉﮊﮋ ﮌ ​

ጠማማዋ በተንቀሳቀሰ ጊዜ፡፡

آية رقم 13

ﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ ﮔ ​

ለእነርሱም የአላህ መልክተኛ (ሷሊህ) «የአላህን ግመል የመጠጥ ተራዋንም (ተጠንቀቁ)» አላቸው፡፡

آية رقم 14

ﮕﮖﮗﮘﮙﮚﮛ ﮜ ​

አስተባበሉትም፡፡ (ቋንጃዋን) ወጓትም፡፡ በኀጢኣታቸውም ምክንያት ጌታቸው (ቅጣትን) በእነርሱ ላይ ደመደመባቸው፤ አስተካከላትም፡፡

آية رقم 15

ﮝﮞﮟ ﮠ ​

ፍጻሜዋንም (የምታስከትለውን) አያፈራም፡፡