当我以一节经文掉换另一节经文的时候——安拉知道自己所降示的——他们说:“你只是一个捏造者。”不然!他们大半是不知道的。
الترجمة الصينية
وَإِذَا بَدَّلۡنَآ ءَايَةٗ مَّكَانَ ءَايَةٖ وَٱللَّهُ أَعۡلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓاْ إِنَّمَآ أَنتَ مُفۡتَرِۭۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ
当我以一节经文掉换另一节经文的时候--真主知道自己所降示的--他们说:你只是一个捏造者。不然!他们大半是不知道的。
Ma Jian - Chinese translation
当我要以一节经文替换另一节经文时——真主最知道替换经文的理由,他们说:“穆罕默德啊!你是一个捏造者,你假借真主的名义造谣。”他们不知道替换经文是出于神圣的智慧。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم