他们在良好的情况下,天使们使他们死亡。天使们对他们说:“祝你们平安,你们可以因为自己的善功而进入乐园。”
الترجمة الصينية
ٱلَّذِينَ تَتَوَفَّىٰهُمُ ٱلۡمَلَـٰٓئِكَةُ طَيِّبِينَ يَقُولُونَ سَلَٰمٌ عَلَيۡكُمُ ٱدۡخُلُواْ ٱلۡجَنَّةَ بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ
他们在良好的情况下,天神们使他们死亡。天神对他们说:祝你们平安,你们可以因为自己的善功而进入乐园。
Ma Jian - Chinese translation
拥有虔诚信仰的人在归真时,天使对他们说:“祝你们平安,你们避免了所有的缺点。你们以自己在今世的信仰和善功进入乐园吧。”
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم