或逐渐惩治他们,因为你们的主确是至爱的,确是至慈的。
الترجمة الصينية
أَوۡ يَأۡخُذَهُمۡ عَلَىٰ تَخَوُّفٖ فَإِنَّ رَبَّكُمۡ لَرَءُوفٞ رَّحِيمٌ
或逐渐惩治他们,因为你们的主确是至爱的,确是至慈的。
Ma Jian - Chinese translation
难道他们不怕真主在他们恐惧时惩罚他们吗?真主有能力在任何情况下惩罚他们。你的主确是至爱的、至慈的,祂不会速降刑罚,是为了让仆人有机会忏悔。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم