التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
50.かれらの上におられる主を畏れ，命じられることをかれらは実行する。〔サジダ〕
الترجمة اليابانية
يَخَافُونَ رَبَّهُم مِّن فَوۡقِهِمۡ وَيَفۡعَلُونَ مَا يُؤۡمَرُونَ۩
かれらの上におられる主を畏れ，命じられることをかれらは実行する。〔サジダ〕
Japanese - Japanese translation
彼ら（天使*たち）は、（その本質と権勢と完全なる属性において）彼らの上におわします自分たちの主*を怖がり、自分たちが命じられたことを実行する。（読誦のサジダ*）
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらはその常なる崇拝と服従の状態にも関わらず、その本質と権威においてかれらの高きにいらっしゃる主を恐れる。かれらはかれが命じる服従行為を行う。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم