التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الترجمات
Ese día serán entregados a Dios [para que los castigue], y sus mentiras se desvanecerán.
____________________
serán entregados a Dios [para que los castigue]: Los ídolos que solían adorar.
____________________
serán entregados a Dios [para que los castigue]: Los ídolos que solían adorar.
الترجمة الإسبانية
87. Y ese día se someterán completamente a (la decisión de) Al-lah y serán abandonados por los ídolos que inventaron (y no les sirvieron de nada).
الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
87. Y ese día se someterán completamente a (la decisión de) Al-lah y serán abandonados por los ídolos que inventaron (y no les sirvieron de nada).
الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَأَلۡقَوۡاْ إِلَى ٱللَّهِ يَوۡمَئِذٍ ٱلسَّلَمَۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ
Ese día serán entregados a Dios [para que los castigue], y sus mentiras se desvanecerán.
Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation