التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الترجمات
e dicono: "Gloria al nostro Dio! Di certo la promessa del nostro Dio sarà compiuta!
الترجمة الإيطالية
Dicono, durante la loro prostrazione: "Lungi il nostro Dio dal mancare alle promesse! La promessa della missione di Muħammed pace e benedizioni di Allāh su di luiﷺ dovrà avvenire: in verità, la promessa del nostro Dio, in questo e in altri casi, si avvererà comunque".
الترجمة الإيطالية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيَقُولُونَ سُبۡحَٰنَ رَبِّنَآ إِن كَانَ وَعۡدُ رَبِّنَا لَمَفۡعُولٗا
e dicono: "Gloria al nostro Signore! La promessa del nostro Signore si realizza".
Hamza Roberto Piccardo - Italian translation