109. Улар, йиғлаган ҳолларида, юзлари билан йиқилурлар ва (Қуръон) уларнинг хокисорликларини зиёда қилур.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ва юзлари ила йиқилиб йиғларлар ва у хокисорликларини зиёда қилур.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩
Ва юзлари ила йиқилиб йиғларлар ва у хокисорликларни зиёда қилур.
Uzbek - Uzbek translation