التَّفسير
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
Und sie fallen auf das Kinn weinend nieder, und es mehrt ihnen die Demut.
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und weinend fallen sie anbetend auf ihr Angesicht nieder, und ihre Demut nimmt zu.“
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَيَخِرُّونَ لِلۡأَذۡقَانِ يَبۡكُونَ وَيَزِيدُهُمۡ خُشُوعٗا۩
Und sie fallen auf das Kinn weinend nieder, und es mehrt ihnen die Demut.
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation