التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
28. Malheur à moi ! Si seulement je n’avais pas pris untel pour ami !
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Tellement son dépit sera grand, il invoquera le malheur contre lui-même en disant: Malheur à moi, si seulement je n’avais pas pris tel mécréant pour ami rapproché.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَٰوَيۡلَتَىٰ لَيۡتَنِي لَمۡ أَتَّخِذۡ فُلَانًا خَلِيلٗا
Malheur à moi! Hélas! Si seulement je n'avais pas pris «un tel» pour ami!...
Muhammad Hamidullah - French translation
Malheur à moi ! Hélas ! Si seulement je n’avais pas pris "un tel" pour ami !
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله