信道的人们啊!如果你们顺从曾受天经的一部分人,那么,他们将使你们在归信之后变成不信道的人。
الترجمة الصينية
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ إِن تُطِيعُواْ فَرِيقٗا مِّنَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ يَرُدُّوكُم بَعۡدَ إِيمَٰنِكُمۡ كَٰفِرِينَ
信道的人们啊!如果你们顺从曾受天经的一部分人,那末,他们将使你们在信道之后变成不信道的人。
Ma Jian - Chinese translation
信仰真主、追随使者的信士们啊!如果你们顺从了部分信奉天经的犹太教徒和基督教徒,接受了他们所妄言之事,出于嫉妒和避真趋假的私欲,他们将使你们在信道之后变成不信道的人。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم