التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
القِراءات
الموضوعات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
48. Et Il lui enseignera l’écriture, la sagesse, la Torah et l’Évangile,
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
Allah apprendra à cet enfant à écrire, Il lui enseignera la pertinence et la justesse dans les paroles et les actes, ainsi que la Torah qu’Il révéla à Moïse et l’Evangile qu’Il lui révèlera.
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَيُعَلِّمُهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحِكۡمَةَ وَٱلتَّوۡرَىٰةَ وَٱلۡإِنجِيلَ
Et (Allah) lui enseignera l'écriture, la sagesse, la Thora et l'Evangile,
Muhammad Hamidullah - French translation
"Et (Allah) lui enseignera l’écriture, la sagesse, la Thora et l’Évangile,
____________________
[141] La sagesse: le mot sagesse signifie ici «la prophétie».
____________________
[141] La sagesse: le mot sagesse signifie ici «la prophétie».
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله