التَّفسير
المُتشابِهات
الموضوعات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
82.その後で，背いたならば，それらの者こそ背信者である。
الترجمة اليابانية
فَمَن تَوَلَّىٰ بَعۡدَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَٰسِقُونَ
その後で，背いたならば，それらの者こそ背信者である。
Japanese - Japanese translation
誰であれ、その（確約の）後に（イスラーム*への招きから）背き去った者、それらの者たちは放逸な者である。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
しかしアッラーとその使徒の証言という、この堅い契約に背を向けた者たちは、アッラーの宗教とかれへの服従から逸脱してしまったのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم