舍伊斯兰而寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。
الترجمة الصينية
وَمَن يَبۡتَغِ غَيۡرَ ٱلۡإِسۡلَٰمِ دِينٗا فَلَن يُقۡبَلَ مِنۡهُ وَهُوَ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ
舍伊斯教寻求别的宗教的人,他所寻求的宗教,绝不被接受,他在后世,是亏折的。
Ma Jian - Chinese translation
谁舍真主喜悦的宗教,即伊斯兰教,而另觅它教,真主绝不会接受,他在后世必入火狱,而成为亏折之人。
الترجمة الصينية للمختصر في تفسير القرآن الكريم