التَّفسير
المُتشابِهات
القِراءات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
41. Que Nous te fassions disparaître (ou pas), Nous tirerons d’eux vengeance,
الترجمة الفرنسية - المنتدى الإسلامي
الترجمة الفرنسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِمَّا نَذۡهَبَنَّ بِكَ فَإِنَّا مِنۡهُم مُّنتَقِمُونَ
Soit que Nous t'enlevons [te ferons mourir] et alors Nous Nous vengerons d'eux;
Muhammad Hamidullah - French translation
Soit que Nous t’enlevons [te ferons mourir] et alors Nous Nous vengerons d’eux ;
الترجمة الفرنسية - محمد حميد الله