Ки [тамоми] мардумро фаро мегирад. Ин азобе дарднок аст
الترجمة الطاجيكية - عارفي
11. Ва он дуд ҳамаи мардумро дар худ фурӯ пӯшад.
Ва барои мушрикон гуфта мешавад: ин азоби дардоварест.
Ва барои мушрикон гуфта мешавад: ин азоби дардоварест.
الترجمة الطاجيكية
يَغۡشَى ٱلنَّاسَۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٞ
Ва он дуд ҳамаи мардумро дар худ фурӯ гирад. Ва ин азобест дардовар.
Tajik - Tajik translation