Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
الترجمة الألمانية - بوبنهايم
Und wahrlich, Wir erwählten sie auf Grund (Unseres) Wissens vor den Völkern.
الترجمة الألمانية - أبو رضا
وَلَقَدِ ٱخۡتَرۡنَٰهُمۡ عَلَىٰ عِلۡمٍ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
Und Wir erwählten sie ja mit Wissen vor den (anderen) Weltenbewohnern
Bubenheim & Elyas - German / Deutsch translation