O, iki doğunun Rabbidir, iki batının Rabbidir.
الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
O, iki doğunun da Rabbi, iki batının da Rabbidir.
الترجمة التركية - شعبان بريتش
(O,) iki doğunun ve iki batının Rabbidir.
الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kış ve yaz ayında Güneş'in iki doğuş ve iki batış yerinin Rabbidir.
الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ
(O) iki dogunun ve iki batinin Rabbidir.
Turkish - Turkish translation
رَبُّ ٱلۡمَشۡرِقَيۡنِ وَرَبُّ ٱلۡمَغۡرِبَيۡنِ
O, iki doğunun Rabbidir, iki batının Rabbidir.
Diyanet Isleri - Turkish translation