التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الفتاوى
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
6. Dan tetumbuhan dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya).
الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Dan tumbuh-tumbuhan dan pohon-pohonan, kedua-duanya tunduk kepada-Nya.
الترجمة الإندونيسية - المجمع
6. Bintang dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya).
الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
6. Tumbuh-tumbuhan yang tidak mempunyai batang dan pepohonan keduanya bersujud kepada Allah -Subḥānahu-, tunduk dan pasrah kepada-Nya.
الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ
dan tumbuh-tumbuhan [atau bintang-bintang] dan pepohonan, keduanya tunduk (kepada-Nya).
Indonesian - Indonesian translation