15.断じて出来ない。本当にかの(地獄の)炎は,
الترجمة اليابانية
كَلَّآۖ إِنَّهَا لَظَىٰ
断じて出来ない。本当にかの(地獄の)炎は,
Japanese - Japanese translation
断じて(、そんなことは役に立た)ない!実にそれ(地獄)は燃え盛るもの。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
いや、それは断じてならない。実にあの地獄の火炎は、
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم