التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
a oni koji traže izvan toga, oni u grijeh upadaju,
الترجمة البوسنية - كوركت
Oni koji i pored toga nešto traže, to su baš oni koji prelaze granicu,
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
Onaj ko bude tražio da seksualno uživa na bilo koji drugi način, osim sa suprugamama i ropkinjama, prelazi granice koje je Allah postavio.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ
a oni koji traže izvan toga, oni u grijeh upadaju,
Bosnian - Bosnian translation
Oni koji i pored toga nešto traže, to su baš oni koji prelaze granicu,
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة