التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
44.かれらは目を伏せ，屈辱を被るであろう。これがかれらに約束されていた，その日である。
الترجمة اليابانية
خَٰشِعَةً أَبۡصَٰرُهُمۡ تَرۡهَقُهُمۡ ذِلَّةٞۚ ذَٰلِكَ ٱلۡيَوۡمُ ٱلَّذِي كَانُواْ يُوعَدُونَ
かれらは目を伏せ，屈辱を被るであろう。これがかれらに約束されていた，その日である。
Japanese - Japanese translation
怖気づいた目をし、屈辱が彼らを覆う。それが（現世で）、彼らに約束されていた日なのである。
الترجمة اليابانية - سعيد ساتو
かれらは目を伏せ、恥辱を被る。現世において、これがかれらに約束されていたが、留意しなかった、あの日なのである。
الترجمة اليابانية للمختصر في تفسير القرآن الكريم