i na njoj nepomične visoke planine postavili, i zar vam Mi ne dajemo da slatku vodu pijete? –
الترجمة البوسنية - كوركت
i na njoj nepomične visoke planine postavili, i zar vam Mi ne dajemo da slatku vodu pijete?!
الترجمة البوسنية - ميهانوفيتش
I na njoj smo postavili čvrsta brda koja se ne pomjeraju i koja su veoma visoka, i mi smo vas, o ljudi, napojili slatkim vodama. Onaj koji vas je stvorio, nije nesposoban da vas oživi.
الترجمة البوسنية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا
i na njoj nepomične visoke planine postavili, i zar vam Mi ne dajemo da slatku vodu pijete? –
Bosnian - Bosnian translation
i na njoj nepomične visoke planine postavili, i zar vam Mi ne dajemo da
slatku vodu pijete?!
slatku vodu pijete?!
الترجمة البوسنية - مركز رواد الترجمة