التَّفسير
غريب القرآن
المُتشابِهات
الإعراب
الوقفات التَّدبُّرية
الترجمات
27. Яна Биз (ерда) баланд тоғларни (пайдо) қилдик ва сизларни (ўша тоғлардан оқиб тушадиган) чучук-тотли сув билан суғордик.
الترجمة الأوزبكية - علاء الدين منصور
Ва Биз унда юксак тоғлар қилдик ва сизларни зилол сув билан суғордик.
الترجمة الأوزبكية - محمد صادق
وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا
Ва Биз унда юкасак тоғлар қилдик ва сизларни зилол сув билан суғордик.
Uzbek - Uzbek translation